Ingredienser/Ingredients/Zutaten/Ainekset:
(SE) Olea europaea fruktolja (olivolja), Laurus nobilis fruktolja (lagerbladsolja), glycerin, sojaprodukter, naturliga konserveringsmedel, oudvatten. (EN) Olea europaea fruit oil (olive oil), Laurus nobilis fruit oil (laurel oil), glycerin, soy products, natural preservatives, oud water. (D) Olea europaea Fruchtöl (Olivenöl), Laurus nobilis Fruchtöl (Lorbeeröl), Glycerin, Sojaprodukte, natürliche Konservierungsstoffe, Oudwasser. (DK) Olea europaea frugtolie (olivenolie), Laurus nobilis frugtolie (laurbærolie), glycerin, soyaprodukter, naturlige konserveringsmidler, oud-vand. (FI) Olea europaea hedelmäöljy (oliiviöljy), Laurus nobilis hedelmäöljy (laakerinlehtiöljy), glyseriini, soijatuotteet, luonnolliset säilöntäaineet, oud-vesi. |
Information/Tiedot:
Svarta tvålar tillverkade i Aleppo enligt franska och europeiska kvalitetsstandarder, med noga utvalda naturliga råvaror./ Black soaps made in Aleppo but respecting the French and European quality standards, by choosing the best raw natural materials./ Schwarze Seifen, die in Aleppo hergestellt werden, jedoch den französischen und europäischen Qualitätsstandards entsprechen, mit sorgfältig ausgewählten natürlichen Rohstoffen./ Sorte sæber fremstillet i Aleppo, men overholder de franske og europæiske kvalitetsstandarder, ved at vælge de bedste rå naturlige materialer./ Mustat saippuat, jotka on valmistettu Aleppossa mutta noudattavat Ranskan ja Euroopan laatustandardeja, valitsemalla parhaat luonnolliset raaka-aineet. |
